15:02 | 2016-07-31

Beachin’

Resor
strand1strandstrand6

Hej babes! Har hållt på att bråka med internet hur länge som helst nu. Tar cirka 10 minuter per bild att ladda upp, men nu verkar wifi:t vilja samarbeta med mig. Igår var vi ute med några av våra vänner som också är här och vi kom hem strax efter 03.00, så det blev en liten sovmorgon för vår del imorse. I vanlig ordning har vi bara legat på stranden, läst bok och badat. Men det är ju det enda som behövs när man är på semester. Ikväll ska vi dock hem till en av pappas vänner som har en liten vingård här i Toscana. Aah ska bli riktigt mysigt, har hört att det ska vara superfint där (om det stämmer, så får ni såklart se bilder). Puss ♥


// Hi babes! I have been fighting with the wifi now for a while. It takes like 10 minutes for each photo to upload. Aaah! Yesterday we were out with some friends clubbing, and we got home around 03.00 so we did sleep until like 11 this morning. And as usual we have just been laying on the beach today. But if you’re on vacation you don’t need much more, right? Tonight we’re going home to one of dads friends. He has a little vineyard here in Tuscany and I’ve heard that his place is amazing. If that’s true which I believe haha, I’ll show you some photos later tonight. HUGS ♥

14:06 | 2016-07-30

Off shoulder top

Dagens outfit

8S0A48008S0A47138S0A47888S0A46878S0A4812Adlinks: / Sunnieshere / Tophere / Skirthere / Shoes – Skopunkten / Zadig & Voltaire clutch / 

Hej babes! Har verkligen fått dille på off shoulder toppar/klänningar. Tycker det är så snyggt att visa axlar och nyckelben. Riktigt fint när man dessutom har fått lite färg på kroppen. Jag har denna topp ovanför i både svart och vitt, nu är dessutom en beige påväg hem till mig. Bästa av allt är ju att ”chockern” är inbyggd. Toppen hittar ni HÄR och dem har precis fyllt på med massa storlekar igen. Kjolen, toppen och solisarna är ju som sagt från NA-KD och om ni uppger Nicole20 får ni 20% rabatt på helt köp. Nu måste jag verkligen ner till stranden, Eric ropar i vanlig ordning. hahah! Puss ♥


// Hi babes! I’ve started to love off shoulder tops/dresses. It’s so nice to show some collarbones and shoulders, especially when you’re a bit tanned. I have this top ↑ in both black and white, and I just ordered a beige one as well. And the thing I love the most about the top is the ”built in chocker”. You can find the top HERE and they’ve re-stocked all the sizes again. If you use the code Nicole20 you get a 20% discount on everything on NA-KD.com. Now I really need to get down to the beach. Eric has been asking me like 1000 times if I’m ready. HUGS ♥

0:29 | 2016-07-30

Quick workout

Träning
work3workwork2

Hej! Håller bokstavligen på att somna medan jag skriver detta inlägg. Är riktigt trött. Känns som att ögonlocken väger 100 kg. Men jag körde en snabb liten tränings-session innan middagen så jag skyller på att det är därför jag är så trött. Sprang nästan 2 km, körde 12×3 utfall och plankan 30 sek x 2. Shit blev verkligen helt slut i kroppen. Orkar knappt lyfta mina ben ahah! Det var dock så sjukt varmt och fuktigt när jag faktiskt sprang så jag var helt genomblöt när jag kom hem. Nu måste jag verkligen krypa ner i sängen och sova en blund. Puss ♥


// Hi! I’m literally falling asleep on my computer, while writing this. I’m SOOO tired. I did a quick workout today before dinner so I guess that’s why I’m tired. I almost ran 2 km, then I did 12 x 3 lunges and then the plank for 30 sek x 2. I can’t barely raise my leg, do you understand how much this workout actually killed me? I blame the heat and the humidity ahaha! Now I really need to go to sleep, before I end up sleeping on my computer. Hugs ♥ 

15:05 | 2016-07-29

Watermelon

Resor

melonmelon3melon2/ Bikini – Calzedonia / Sunnies – Paul Smith / 

God eftermiddag babes! Har precis käkat en god tonfisksallad med mozzarella och egenplockade tomater till lunch. Mums! Riktigt bra kombo kan jag lova er. Termometern står strax över 30+ så det är väldigt varmt! Men jag klagar inte ;). Idag har vi bara legat på stranden, har börjat läsa en väldigt bra bok och sedan har vi såklart badat. Vad annars? Nu ropar Eric på mig. Han tycker att jag borde skynda mig för han vill ner till stranden för att sola ännu mer och leka med någon boll som tydligen ska studsa på vattnet. Puss så länge, så hörs vi sen! ♥


// Good afternoon babes! I just had a tunasallad with mozzarella and tomatoes for lunch. It was so good!! Such a great combo. The weather is really nice, it’s already +30 but I’m not complaining ;). Today we’ve just been to the beach, I’ve been reading a really great book and of course we have been bathing a lot. What else? Right now Eric is yelling at me, because he wants to get down to the beach. So I’ll talk to you later guys! HUGS ♥

0:26 | 2016-07-29

Castiglione della pescaia

Resor
casti4castiglionecasti5

Hej! Egentligen borde jag ligga och sussa nu, men jag ville ändå kika in här! Livet känns så himla bra här nere, får något lugn i kroppen av att vara här. Världens bästa andra hem, tänk att jag kan kalla detta mitt hem. Vi kom fram ganska sent till Riva del sole, så jag gick bara ner till stranden fort för att njuta av sand mellan tårna och solens strålar mot ansiktet. Efter det blev det en snabbdusch, för vi hade nämligen bestämt middagsdejt med min vän Elin och hennes familj. Det blev en härlig långmiddag i Castiglione och efter det strosade vi bara runt där i byn. Gud vad jag älskar semester. Godnatt. Puss ♥


// Hi! I should be sleeping right now, but I just wanted to say hi to you really quick. It’s wonderful here, it’s like therapy for myself. And it’s truly amazing that I can call this my home. I can’t even explain in words what Grosseto means for me. I couldn’t ask for any better place to call home except Stockholm. We got here quite late due to the flight delay. So I just went down to the beach really fast to feel the sand between my toes and to feel the sun against my face. Then I just took a quick shower before we went to Castiglione to have dinner with my friend Elin and her family. Hugs ♥